À notre sujet         Commissaires         Liste des employés         Traités et accords   Commissaires La Commission mixte internationale est un organisme indépendant et binational établi en vertu du Traité des eaux limitrophes de 1909. Elle a pour mandat d'aider à prévenir et à résoudre les conflits relatifs à l'utilisation et à la qualité des eaux limitrophes et de conseiller le Canada et les États-Unis sur les questions qui y sont reliées. Section américaine Irene B. Brooks, présidente Allen I. Olson, commissaire Sam Speck, commissaire Section canadienne Herb Gray, président Jack P. Blaney, commissaire Pierre Trépanier, commissaire La Commission mixte internationale Herb Gray Président de la section canadienne Irene B. Brooks Présidente de la section américaine Jack P. Blaney Commissaire Allen I. Olson Commissaire Pierre Trépanier Commissaire Sam Speck Commissaire                                                   Dernière mise à jour :